Benötige ich einen Reisepass?
Jedes Land hat eigene Einreisebestimmungen und Reisende übernehmen persönlich die Verantwortung dafür, bei der Einschiffung über die erforderlichen Dokumente zu verfügen. Holland America Line empfiehlt eindringlich, dass alle Gäste einen Reisepass mit sich führen, der nach Ende der Reise für weitere sechs Monate gültig ist. Sie sollten einen Reisepass mit sich führen, damit Sie von den USA zu einem ausländischen Hafen fliegen können, falls Sie die geplante Einschiffung verpasst haben, oder damit Sie in die USA zurückfliegen können, falls Sie im Notfall Ihre Kreuzfahrt vorzeitig abbrechen müssen.
HINWEIS: Abhänging von Ihrer Staatsangehörigkeit oder Ihrem Wohnsitz und der Reiseroute sind möglicherweise Visa oder andere Dokumente erforderlich. Es liegt ausschließlich in Ihrer Verantwortung, sich alle erforderlichen Dokumente für alle Anlaufhäfen der Reiseroute zu beschaffen. Die Anforderungen für Ihre Reise finden Sie auf der Website von Holland America Line. Sie können sich auch telefonisch an Ihr Reisebüro, an Holland America oder an einen professionellen Visa-Service wenden. Passagieren ohne die nötigen Ausweise kann die Einschiffung verweigert werden, oder Gebühren können erhoben werden. Die Bezahlung aller erhobenen Gebühren liegt in der Verantwortung des Gastes.
Für US-amerikanische und kanadische Staatsbürger:
Reisen über Land oder auf See :
Die Anforderungen hinsichtlich der Reisedokumente können je nach Reiseroute und eventuell erforderlicher internationaler Flüge variieren. Für Reisen, die außerhalb der USA enden, ist ein Reisepass erforderlich, der noch mindestens sechs Monate nach dem Enddatum Ihrer Reise gültig ist. Reisepässe oder Dokumente, die den Richtlinien der Western Hemisphere Travel Initiative (WHTI) entsprechen, sind auf Reisen nach Alaska, Bermuda, Kanada, in die Karibik, nach Hawaii, Mexiko und durch den Panamakanal erforderlich. US-amerikanische und kanadische Staatsbürger ab 16 Jahren können eines der folgenden gültigen und WHTI-konformen Ausweisdokumente vorlegen:
- Reisepass (empfohlenes Reisedokument) (gültig für Flug-, Land- oder Seereisen)
- Reisepass-Karte (nur gültig für Landreisen und grenzüberschreitende Seereisen)
- Vom Bundesland ausgestellter erweiterter Führerschein (EDL) - (nur gültig für Landreisen und grenzüberschreitende Seereisen)*
- Weitere von Department of Homeland Security genehmigte Dokumente
Eine Liste der genehmigten Dokumente finden Sie unter folgender Internetadresse: http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis_pa_tw_2223.html
*Der EDL-Führerschein oder die Nicht-Fahrer Foto-ID wird in den US-Staaten Michigan, New York, Vermont und Washington sowie in den kanadischen Provinzen British Columbia, Manitoba, Ontario und Quebec Personen angeboten, die einen Nachweis über ihre Identität und Staatsbürgerschaft erbringen können. Bitte beachten Sie, dass sich der EDL von der Enhanced (oder Endorsed) Commercial Driver's License unterscheidet.
US-Bürger auf Rundreise-Kreuzfahrten:: US-Bürger auf Kreuzfahrten in der westlichen Hemisphäre, die am gleichen US-Hafen abreisen und ankommen, müssen einen gültigen US-Reisepass oder einen von der Regierung ausgestellten Lichtbildausweis vorweisen und darüber hinaus einen Nachweis ihrer Staatsangehörigkeit (Original oder Kopie der von der Regierung ausgestellten Geburtsurkunde, Konsulatsbericht einer Geburt im Ausland oder einer Einbürgerungsurkunde). Andere, zum Nachweis der Staatsbürgerschaft genehmigten Dokumente, wie z. B. eine Reisepass-Karte, ein erweiterter Führerschein (EDL) werden ebenfalls akzeptiert. Ein Reisepass ist jedoch das bevorzugte Dokument. BITTE BEACHTEN SIE– WHTI-konforme Ausweisdokumente werden für die Einreise oder Wiedereinreise in die Vereinigten Staaten akzeptiert. Sie werden eventuell zusätzliche oder andere Reisedokumente bei der Einreise in bestimmte Länder, einschließlich einiger Länder in der westlichen Hemisphäre, vorlegen müssen.
Geburtsurkunden aus Puerto Rico, die vor dem 1. Juli 2010 ausgestellt wurden, stellen keinen gültigen Nachweis der Staatsbürgerschaft dar und werden von der US-amerikanischen Zoll- und Grenzschutzbehörde US Customs and Border Protection nicht akzeptiert. Gäste aus Puerto Rico müssen entweder ein WHTI-konformes Dokument oder einen von der Regierung ausgestellten Lichtbildausweis mit einer gültigen Geburtsurkunde vorweisen, die nach dem 1. Juli 2010 ausgestellt wurde.
Kinder: US-amerikanische Kinder unter 16 Jahren auf Kreuzfahrten in der westlichen Hemisphäre mit Abfahrt und Ankunft im selben US-Hafen können ihre Geburtsurkunde oder einen anderen Nachweis der US-Staatsangehörigkeit, z. B. eine Einbürgerungsurkunde oder Citizenship Card vorlegen. Geburtsurkunden können in Form eines Originals, einer Fotokopie oder eines beglaubigten Originals vorgelegt werden.
Weitere Informationen über Reisepässe und Dokumente, die den Richtlinien der WHTI entsprechen, finden Sie auf der folgenden Website: http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis_pa_tw_2223.html oder wenden Sie sich telefonisch unter 1-877-487-2778 (in den USA gebührenfrei) oder 1-888-874-7793 (Texttelefon, TTD/TTY) an das National Passport Information Center.
Flugreisen: Bei allen internationalen Flugreisen in die USA oder ab den USA ist unabhängig vom Alter oder der Staatsbürgerschaft ein Reisepass erforderlich. Dies gilt auch für Flugreisen nach und ab Kanada, Bermuda, die Karibik und Mexiko.
PERSONEN, DIE KEINE US-AMERIKANISCHEN ODER KANADISCHEN STAATSBÜRGER SIND: Sie müssen im Besitz eines Reisepasses sein, der nach Ende der Kreuzfahrt für weitere sechs Monate gültig ist, und diesen mitführen. Überprüfen Sie die bestehenden Ausweisanforderungen für Ihre spezielle Reisesituation sorgfältig. Darüber hinaus müssen Personen, die keine amerikanischen Staatsbürger sind, jedoch eine unbeschränkte Aufenthaltserlaubnis erhalten haben, ihre Permanent Resident Card (Formular I-551), im Allgemeinen als Green Card bekannt, mit sich führen. Ausländische Einwohner, die nicht im Besitz einer solchen Permanent Resident Card sind, müssen sich diese im nächstliegenden Büro des US Immigration Service besorgen.
VISA
Einige Länder verlangen, dass Sie vor Betreten des Landes eine offizielle Genehmigung (ein Visum) einholen. Hierfür wird in der Regel eine Gebühr erhoben. Die Beschaffung eventuell erforderlicher Visa unterliegt Ihrer Verantwortung. Falls Sie nicht über die entsprechenden Visa verfügen, wird Ihnen die Einschiffung unter Umständen ohne jegliche Erstattung verweigert. Gäste, die nicht über die entsprechenden gesetzlichen Ausweispapiere, Visa oder andere vorgeschriebene Dokumente verfügen, können nicht an Bord gehen. Nationalität und Status der einzelnen Gäste sind verschieden. Es liegt in der Verantwortung des Gastes, alle erforderlichen gesetzlichen Dokumente für die Einreise in die besuchten Länder bzw. Ausreise aus den besuchten Ländern zu beschaffen.
Bei Fragen zu Visumbestimmungen für US-amerikanische und kanadische Staatsbürger, wird Ihnen durch VisaCentral (einer CIBT-Firma) unter 1-866-788-1100 weitergeholfen oder senden Sie eine E-Mail an customerservice@visacentral.com senden oder deren Website besuchen unter: http://www.visacentral.com/hollandamerica
Personen, die keine amerikanischen oder kanadischen Staatsbürger sind, müssen für Reisen nach Alaska oder Kanada möglicherweise über ein kanadisches Visum verfügen. Auf der Website der kanadischen Regierung unter www.cic.gc.ca/english/visit/visas.asp finden Sie Informationen zu den Anforderungen für Ihre Nationalität.
Für weitere Informationen zu Visa klicken Sie hier.
03/27/13
